Übersetzerin (m/w/d) für internationale Patientinnen-Kommunikation

LipoPlas by Dr. Welss – Die Lipödem Spezialisten

Unsere Mission ist es, Frauen mit Lipödem durch hochspezialisierte chirurgische Behandlungen zu mehr Leichtigkeit und Lebensqualität zu verhelfen. Weil Lipödem keine Ländergrenzen kennt, vertrauen uns Patientinnen aus aller Welt. Zur Unterstützung unserer internationalen Patientinnen suchen wir eine einfühlsame, sprachgewandte und gut organisierte Persönlichkeit, die mit klarer Kommunikation zur wichtigen Schnittstelle zwischen Patientin und Behandlung wird.

Deine Aufgaben

• Kommunikation mit internationalen Patientinnen per E-Mail, Telefon und Videocall
• Dolmetschen und sprachliche Unterstützung während Beratungsterminen und OP (Deutsch-Englisch / Deutsch-Französisch)
• Organisation und Koordination der Patient Journey
• Feinfühlige, sensible Begleitung unserer Patientinnen
• Mitgestaltung unseres Internationalen Departments in Bereichen wie Social Media & Verwaltung

Dein Profil

• Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Französisch
• Weitere Sprachen sind ein großes Plus (zB: Spanisch, Italienisch, Arabisch, etc.)
• Freude an der Kommunikation mit Menschen
• Strukturierte, zuverlässige Arbeitsweise und ein empathisches, professionelles Auftreten
• Du organisierst gerne und suchst eine Sinnstiftende Tätigkeit
• Du setzt lieber Kopf und Hand als deine Ellbogen ein

Das bringen wir mit

• Ein dynamisches & wertschätzendes Team
• Feste, planbare Arbeitszeiten
• Entspannte Atmosphäre mit dankbaren Patientinnen
• Moderne Strukturen und viel Raum für Engagement und neue kreative Ansätze
• Teilzeit oder Vollzeit möglich
• Eine attraktive Vergütung
• 30 Tage Urlaub + arbeitsfrei an Heiligabend und Silvester

Klingt spannend? Dann freuen wir uns auf ein Kennenlernen!

Klicken Sie auf "Jetzt bewerben" und bewerben Sie sich in unter 60 Sekunden!

Bei Fragen stehe ich euch gern zur Verfügung.

Fleur Strougaris
LipoPlas Dr. Welss GmbH
[email protected]
02065-900 6852