Technischer Redakteur / ILS‑Spezialist (m/w/d) für technische Anlagen im Schiffbau

Ein Job, der Leben, Werte und die Umwelt schützt? Den finden Sie bei uns! Minimax gehört zu den Markt­führern im Brand­schutz und steht in der Branche welt­weit für inno­vative Techno­logien und exzellente Forschung.
 
Freuen Sie sich auf ein dynamisches und hoch­motiviertes Arbeits­umfeld. Eine Arbeits­umgebung, in der respekt­voller Umgang mitein­ander, Toleranz und das „Wir“ gelebte Selbst­verständlich­keit sind.
 
Arbeiten Sie gemeinsam mit uns an einer sichereren Welt. Jetzt an unserem Standort Reinfeld durch­starten!

Ihr Job als Technischer Redakteur / ILS-Spezialist:

• In dieser Rolle übernehmen Sie die technische Dokumentation und ILS‑Unterstützung für Löschanlagen auf Schiffen und sorgen für eine normgerechte, verständliche und praxisnahe Aufbereitung aller relevanten Informationen.
• Sie erstellen System‑, Anlagen‑ und Funktionsbeschreibungen sowie Bedienungs‑, Wartungs‑ und Instandsetzungsanleitungen auf Basis technischer Unterlagen und Konstruktionsdaten.
• Zudem prüfen Sie technische Handbücher nach fachlichen, redaktionellen und kundenspezifischen Vorgaben und stimmen sich eng mit den Projektleitern ab.
• Gleichzeitig verantworten Sie die ILS‑Aktivitäten im Projekt, einschließlich der Erstellung von Konzepten und Analysen (z. B. FMEA, ILS, LSA, Obsoleszenzmanagement, Zuverlässigkeitsberechnung), und klären den Dokumentationsumfang mit den ILS‑Managern der Kunden.
• Sie führen Bordbegehungen durch, um Einbausituationen, Bedienbarkeit und Wartungsabläufe zu prüfen und zu bewerten.
• Darüber hinaus arbeiten Sie im Redaktionsteam mit, wobei Sie auch projektspezifische Dokumentationsaufgaben übernehmen.
• Schließlich unterstützen Sie bei der Einführung geeigneter Softwaretools für die ILS‑Dokumentation und beim Aufbau einer Materialdatenbank nach S2000M.

Das bringen Sie mit:

• Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, in der Elektrotechnik oder im Schiffbau – alternativ Techniker Maschinenbau / Elektrotechnik mit mehrjähriger Erfahrung oder vergleichbare Qualifikation
• Idealerweise Kenntnisse im Schiffbau, Anlagenbau oder Rohrleitungsbau
• Wünschenswert: Erfahrung als Technischer Redakteur im maritimen oder industriellen Umfeld sowie Kenntnisse in BIM, ILS‑Dokumentation und relevanten Normen / Standards (ASD, S1000D, S2000M)
• Kenntnisse der anerkannten Regeln der Technik sowie einschlägiger Verordnungen, Gesetze und Vorschriften im Maschinenbau
• Gute Kenntnisse in AutoCAD, MS Office und idealerweise IETD und XML
• Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Softwareprogramme
• Mobilität, Führerschein der Klasse B und Bereitschaft zu Baustellen‑ bzw. Bordbesuchen
• Gute Englischkenntnisse (Wort / Schrift)

Eine hohe Affinität zum Schreiben sowie Dokumentieren und eine sichere Beherrschung der deutschen Orthografie ist in diesem Job das A und O! Wenn Sie außerdem ein Teamplayer sind – dann schauen Sie sich an, was Minimax zu bieten hat!

Darauf können Sie zählen:

• Wir bereiten Sie auf Ihren neuen Job vor – durch interne Schulungen und Entwicklungs­möglich­keiten, z. B. dank unserer Minimax Viking Akademie.
• Sie erhalten eine leistungs­gerechte Vergütung und attraktive Sozial­leistungen eines krisen­sicheren Groß­unternehmens – z. B. Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachts­geld, Sonder­zahlungen, Sonder­urlaub, Bezuschussung der betrieblichen Alters­vorsorge und vieles mehr.
• Sie profitieren von einem international tätigen Unternehmen und lernen Menschen, Kulturen und Orte „on the job“ kennen.
• Mit uns quer durch Deutschland? Können wir! Minimax bezuschusst für seine Mitarbeiter das Deutschland-Ticket Jobticket.
• Unser Standort ist gut über die Autobahnen A1 und A21 sowie eine direkte Bahn­verbindung von Hamburg und Lübeck zu erreichen.
• Wir gehen mit der Zeit: Wir bieten Ihnen die Möglich­keit für flexible und mobile Arbeits­zeit­modelle.
• Wir fördern Ihre Gesundheit – z. B. durch einen ias-Betriebs­arzt, unser Gesundheits­portal und Schutz­impfungen.
• Sie erhalten Produkte und Dienst­leistungen namhafter Anbieter zu Sonder­kondi­tionen über unser Corporate-Benefits-Programm.
• Lust auf Strand und Sonne? Unsere konzern­eigenen Ferien­wohnungen an der Ostsee stehen Ihnen zu vergünstigten Kondi­tionen zur Verfügung.

Und noch so viel mehr: Werden Sie Teil eines Teams, das sich die Hände reicht, statt die Ellen­bogen auszu­fahren. Wir setzen auf Eigen­verantwortung und Kollegiali­tät, Engagement und Innovations­geist. Denn im Brand­schutz kommt es auf jeden Einzelnen an.

Sie möchten es genau wissen?

Auf www.mit-sicherheit-minimax.de finden Sie alles rund um Minimax als Arbeitgeber – unsere Standorte, Benefits und Ihr zukünftiges Team. Dort können Sie sich auch direkt bewerben. Werden Sie Teil unseres welt­weiten Minimax Brandschutz­teams! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Die Minimax Fire Solutions International GmbH ist Teil der global agierenden Minimax Viking Gruppe mit aktuell rund 10.500 Mitar­beitern sowie einem Jahres­umsatz von über 2,5 Milliarden Euro. Die Unternehmens­gruppe mit Haupt­sitz in Bad Oldesloe ist eines der größten Brandschutz­unternehmen der Welt und unterhält eigene Forschungs-, Entwicklungs- und Fertigungs­stätten.

Diese Stellenanzeige richtet sich an alle Personen, unab­hängig von der sozialen und / oder ethnischen Her­kunft, des Geschlechts, der Religion, der Welt­anschauung, einer Behinderung, des Alters, der sexuellen Identität und / oder Orientierung, die Teil der Minimax Viking Familie werden möchten.

Sie haben noch Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter!

Vanessa Möller
Recruiterin
+49 4531 803-0

Minimax Fire Solutions International GmbH
Im Weddern 25 | 23858 Reinfeld
Deutschland | www.minimax.com