Senior Legal Engineer (m/w/d) | Legal AI Tech Start-up | Full remote Festanstellung

Einleitung

Warum wir?

Das L Legal Team von Noxtua besteht derzeit aus mehreren Volljurist:innen, wissenschaftlichen Mitarbeitenden und Legal Engineers. Gemeinsam verbinden wir juristische Exzellenz mit tiefem Verständnis für Legal Tech und KI. Durch unsere interdisziplinäre Zusammenarbeit mit dem AI- und Produktteam entwickeln wir praxisnahe, rechtskonforme und innovative Lösungen für Kanzleien, Unternehmen und den öffentlichen Sektor.

Über uns

Noxtua ist Europas souveräne Rechts-KI. Die juristisch kompetente KI deckt die Bandbreite juristischer Textarbeit ab – von der Informationsbeschaffung (“Research) über die Analyse komplexer Sachverhalte (“Understanding”) bis zur Dokumentenerstellung (“Drafting). Dabei erfüllt die rechtskonforme KI die deutschen berufs-, straf- und datenschutzrechtlichen Anforderungen für Anwält*innen (§ 203 Strafgesetzbuch, § 43e Bundesrechtsanwaltsordnung) und ist zertifiziert nach BSI C5, TISAX, ISO 27001, 9001, 27018, 27017 und 42001. In exklusiven Partnerschaften mit führenden europäischen Rechtsverlagen aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Polen, Tschechien und der Slowakei entwickelt das Tech-Unternehmen Noxtua die Legal AI Workspaces , , , und .””MANZ-NoxtuaSwiss-NoxtuaBeck-Noxtua PolenBeck-Noxtua TschechienBeck-Noxtua Slowakei

Im Jahr 2017 aus einem Forschungsprojekt von Dr. Leif-Nissen Lundbæk und Professor Dr. Michael Huth an der Oxford University und dem Imperial College London in der deutschen Hauptstadt gegründet, hat das Legal-Tech-Unternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung DSGVO-konformer KI-Lösungen mittlerweile Standorte in Paris, Berlin, Zagreb und München. Als strategische Partner investierten u.a. Deutschlands führender juristischer Fachverlag sowie die führenden Kanzleien und in der Series B rund 81 Millionen EURO in das europäische Scaleup.

Deine Aufgaben

Als Senior Legal Engineer (m/w/d) gestaltest du die Zukunft juristischer Arbeit bei Noxtua. Du übersetzt komplexe rechtliche Anforderungen in AI-basierte Lösungen und entwickelst Proof-of-Concepts, die zeigen, wie juristische Recherche, Vertragsgestaltung und -prüfung, Antrags- und Verwaltungsverfahren sowie weitere juristische Prozesse automatisiert und optimiert werden können. Du entwickelst Anforderungskataloge und strukturierte Prompts, die die Grundlage unseres Legal AI-Workspaces bilden. Darüber hinaus konzipierst du juristische Benchmarks, baust Testsets auf, validierst AI-Outputs und stellst die kontinuierliche Qualitätssicherung sicher. Du arbeitest eng mit unseren AI-Expert:innen zusammen und führst interne und externe Workshops zum Einsatz von Legal AI durch DEIN TEAMch.

• ÜbersetzungjuristischerAnforderungenin AI-kompatiblePrompts, Templates und Workflows
• JuristischeRecherche und AnalyseneuerRechtsgebietesowieEntwicklungvon Use Cases und Proof-of-Concepts
• ErstellungundUmsetzungvonAnforderungskatalogenzurstrukturiertenDokumentenintegration
• EntwicklungjuristischerBenchmarks, Aufbau vonTestsetsundValidierungvon KI-Ergebnissen
• DurchführungundBegleitungvon QA-ProzessenzurSicherstellungfachlicherQualität
• ZusammenarbeitmitProduct, Tech und AIbeiderEntwicklungneuerLegal-AI-Funktionen
• DurchführungvonSchulungenund Workshops (z. B. Prompting, Legal AI Best Practices) für interne Teams undggf.Mandanten

Dein Profil

• AbgeschlossenesErstesund idealerweiseZweitesStaatsexamensowiePromotion
• ErfahrungalsLegal Engineer
• Fähigkeit,sichschnell undsicherinneueRechtsgebieteeinzuarbeiten
• Fundierte Kenntnisse im Legal Tech oder AI Tech Bereich
• Teamfähigkeit, Engagement und FreudeankomplexenjuristischenThemen
• Strukturierte,eigenständigeArbeitsweiseundsicheresAuftretenimUmgangmitinternenundexternenStakeholdern
• Grundverständnisin PythonoderersteProgrammiererfahrung
• Vorteilhaft:ErfahrungmitSoftware-oderAI-Entwicklung(beruflichoderprivat)
• Wohnsitz innerhalb der EU
• Sehr gute deutsche Sprachkenntnisse und sehr gute englisch Sprachkenntnisse

Wir bieten

Wir BENEFITS

• Urlaub:
• Remote:
• Home-Office-Setup-Budget:
• Ausstattung:
• Vergünstigungen:

C.H.BECKCMSDentons

Wir ermutigen ausdrücklich Frauen zur Bewerbung, da sie derzeit unterrepräsentiert sind. Unser Ziel ist es, ein vielfältiges und inklusives Arbeitsumfeld zu schaffen, das unterschiedliche Perspektiven wertschätzt. Selbstverständlich freuen wir uns über Bewerbungen von allen qualifizierten Personen – unabhängig von Geschlecht, ethnischer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter oder sexueller Identität.