Ausbildungsbegleiter*in (m/w/d) mit Fremdsprachenkenntnissen in Arabisch und/oder Kurdisch

Einleitung

Das Mobile Integrationsteam (MIT) ist ein Projekt zur Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten in Schleswig-Holstein. Viele Geflüchtete stoßen – unabhängig von ihrer Bleibeperspektive – auf Hürden beim Einstieg in Arbeit oder Ausbildung. Genau hier setzen wir an: Wir begleiten, beraten und unterstützen Menschen mit Fluchtgeschichte auf ihrem Weg in Ausbildung.

Wir suchen zum 15.03.2026:

Ausbildungsbegleiter*in (m/w/d) mit Fremdsprachenkenntnissen in Arabisch und/oder Kurdisch

Ihre Aufgaben

• Du begleitest und berätst Menschen mit Fluchthintergrund auf ihrem Weg in Ausbildung.
• Du führst regelmäßige Gespräche mit den Teilnehmenden und findest gemeinsam passende Unterstützungsangebote.
• Wenn es mal knirscht – ob in der Berufsschule oder im Betrieb – hilfst du, Konflikte zu lösen.
• Du vertrittst das Projekt gegenüber Behörden, Betrieben und anderen Institutionen in Schleswig-Holstein.
• Außerdem behältst du die Projektdokumentation im Blick – damit alles seine Ordnung hat.

Ihr Profil

• Du hast eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Sozialbereich (z. B. Sozialpädagog_in, Pädagog_in, Sozialarbeiter_in, Erzieher_in) – oder du bist Quereinsteiger*in mit eigener Migrationserfahrung.
• Du bringst Erfahrung im Migrationsbereich mit und hast Deutschkenntnisse auf C1 Niveau + sprichst Arabisch und/oder Kurdisch.
• Du kennst dich mit den gängigen MS-Office-Anwendungen (v. a. Word, Excel) aus.
• Du besitzt einen Führerschein der Klasse B und bist bereit schleswig-holstein weit zu fahren.
• Und vor allem: Du hast Freude daran, Menschen zu unterstützen, Brücken zu bauen und Neues zu lernen.

Wir bieten

in Voll- oder Teilzeit, befristet am Standort Kiel

• Ein herzliches, multikulturelles Team mitten in der Kieler Innenstadt
• Eine befristete Teilzeitstelle (bis zu 30-35 Std./Woche)
• Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
• Eine faire Vergütung – je nach Erfahrung bis zur Entgeltgruppe TVöD E7 / S9
• Eine strukturierte Einarbeitung und Raum, deine Ideen einzubringen

Neugierig geworden?

Dann melde dich gerne bei Anna Portykevych unter 0431 / 220 14 603, wenn du Fragen hast oder bewirb dich direkt.

Die Vorstellungsgespräche finden voraussichtlich im Dezember statt. Bitte sende uns deine Bewerbung bis spätestens 10.03.2026.

DRK-Kreisverband Region Kiel e.V.

Anna Portykevych 0431 / 220 14 603