Stellenbeschreibung

Das Bonn-Aachen International Center for Information Technology (b-it) ist eine der führenden europäischen Einrichtungen für Spitzenforschung und Hochschulbildung in der Informatik. Mit Sitz an der Universität Bonn gestalten wir die digitale Transformation im Austausch mit Wirtschaft und Gesellschaft. Unsere international renommierten Masterstudiengänge bilden jährlich talentierte Köpfe aus aller Welt in den Bereichen Data Science und Künstliche Intelligenz aus. Dabei setzen wir gezielt Schwerpunkte in den Bereichen Human-Centered Intelligence, Life Sciences und Autonome Systeme.

Wir, das Team der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit des b-it, suchen im Rahmen eines geplanten Relaunches unserer Website eine kreative und strukturierte studentische Unterstützung im Bereich Online-Kommunikation und Redaktion zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Deine Aufgaben:

• Unterstützung bei der Konzeption und Strukturierung eines Website-Relaunches
• Redaktionelle Mitarbeit bei der Erstellung, Überarbeitung und SEO-Optimierung von englischsprachigen Inhalten in Content-Management-Systemen wie Typo3 und WordPress.
• Mitwirkung beim Gestalten und Texten von englischsprachigen Seiteninhalten mit Blick auf Zielgruppen, Nutzerfreundlichkeit und Verständlichkeit
• Recherche und zielgruppengerechte Aufbereitung von wissenschaftlichen Inhalten in enger Abstimmung mit dem Kommunikationsteam
• Planung, Erstellung und Veröffentlichung von Beiträgen auf unseren Social-Media-Kanälen

Ihr Profil

Anforderungen

Das bringst Du mit:

• Laufendes Studium im Bereich Journalismus, Medien-, Sprach- oder Kommunikationswissenschaften
• Erste praktische Erfahrung im Texten, Redigieren und Strukturieren von Inhalten, idealerweise im Web-Kontext
• Sicherer Umgang mit Content-Management-Systemen (CMS) wie WordPress und Typo3
• Ein gutes Gespür für Sprache, Zielgruppen und digitale Kommunikation
• Gerne auch ein Interesse an Webdesign und UX/UI-Konzepten
• Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen
• Selbstständige, sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise, Teamfähigkeit
• Sehr gute Deutsch- und nachweislich auch sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir bieten:

• (8 bis 9 Stunden/Woche)

Anzeigen-Nr. 229767, veröffentlicht am 13.08.2025

Kategorie: Studierendenjob

Bonn-Aachen International Center for Information Technology (b-it)

Branche : Wissenschaft & Forschung

Beschäftigungsart:

Studentische Hilfskraft

Dauer:

nach Vereinbarung

Beginn:

01.10.2025

Vergütung:

nach Vereinbarung

Tätigkeitsbereich:

Kommunikation, PR & Events

Berufserfahrung:

keine Angabe

Einsatzort:

Bonn

Kontaktaufnahme:

E-Mail

• Eine kreative und wertschätzende Arbeitsatmosphäre
• Spannende Einblicke in die digitale Kommunikation im spannenden Themenfeld der Informatik, besonders der Künstlichen Intelligenz, an einer Exzellenzuniversität
• Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet
• Eigenverantwortliches Arbeiten in einem engagierten und unterstützenden Team
• Gelegenheit, eigene Ideen aktiv einzubringen und sichtbar mitzugestalten

Als Mitglied der "fairen Jobbörsen" stehen wir für eine saubere Geschäftspolitik gegenüber unseren Firmenkunden und Nutzern.

Im Rahmen unseres Engagements in der Allianz für Klima und Entwicklung gleichen wir unsere CO2-Emissionen durch weltweite Projekte aus.

©1996-2025 Deutsche Hochschulwerbung und -vertriebs GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

AGB Impressum Datenschutz

Wir respektieren Ihre Privatsphäre

Auf unserer Website werden Cookies verwendet, um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern. Einzelheiten zu den Arten von Cookies, ihrem Zweck und den betiligten Stellen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Sie können hier Ihre bevorzugten Einstellungen vornehmen. Diese können Sie auch wiederrufen durch den Link am Ende unserer Datenschutzerklärung.

Notwendige Cookies

Diese Cookies sind notwendig, damit Sie auf der Webseite navigieren und ihre Funktionen verwenden können, zum Beispiel um Ihre Datenschutzpräferenzen einzustellen, sich anzumelden oder um Formulare auszufüllen. Ohne diese Cookies können die von Ihnen über die Webseite angefragten Leistungen nicht ordnungsgemäß erbracht werden. Unbedingt erforderliche Cookies benötigen nach anwendbarem Recht keine Einwilligung durch den Nutzer. Sie können Ihren Webbrowser so konfigurieren, dass auch unbedingt erforderliche Cookies blockiert werden, doch können Sie die Webseite dann möglicherweise nicht in der vorgesehenen Weise nutzen.

Statistik Cookies

Diese Cookies werden genutzt um Informationen über die die Nutzung unserer Webseite zu sammeln, z.B. welche Seiten am häufigsten besucht werden und wie sich Besucher auf der Webseite bewegen. Sie sollen uns helfen, die Nutzerfreundlichkeit der Webseite und damit das Nutzererlebnis zu verbessern.

Kontakt

Klingt das spannend für Dich? Dann freuen wir uns bis spätestens 07. September 2025 auf deine Bewerbung mit einem kurzen Motivationsschreiben, Lebenslauf und ggf. Arbeitsproben in einem PDF per E-Mail an [email protected]. Bei Rückfragen kannst Du Dich ebenfalls gerne per Mail an uns wenden.