Über REMKO GmbH & Co. KG

REMKO ist ein europaweit tätiges Unternehmen für Wärme- und Klimatechnik. Unser leistungsstarkes Produktprogramm umfasst Warmluft-Heizsysteme, Entfeuchter, Klimasysteme und Raumklimageräte sowie zukunftsweisende Wärmepumpen. Langjährige Erfahrung, innovative Produktentwicklung und zuverlässiger Service sind unsere Stärken, wenn es um bedarfsgerechte Lösungen rund um die Themen Heizen - Klimatisieren - Entfeuchten - Erneuerbare Energien geht.

Was erwartet dich?

• Du erstellst die technische Dokumentation für unsere Produkte unter Berücksichtigung normativer und gesetzlicher Vorgaben
• Du beschaffst die erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation mit der Redaktionssoftware COSIMA von DOCUFY
• Du pflegst die technische Dokumentation unserer Produkte
• Du koordinierst Übersetzungen

Was solltest du mitbringen?

• Du hast eine erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d)
• Du bringst Berufserfahrung (mindestens 3 Jahre) in der Erstellung von Bedienungs- und Installationsanleitungen sowie technischen Informationen mit
• Du hast ein Verständnis für technische Zusammenhänge und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen, vorzugsweise aus der Wärme- und Klimatechnik
• Du arbeitest selbstständig und strukturiert mit ausgeprägtem Organisationsgeschick und Teamfähigkeit
• Du bist sicher im Umgang mit der MS Office Welt und hast idealerweise erste Erfahrungen mit ERP-Systemen
• Du verfügst über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was bieten wir dir?

• Ein wertschätzendes Arbeitsumfeld mit einer sehr guten Arbeitsatmosphäre
• Hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten und Weiterbildungschancen
• Flexible Arbeitszeiten für eine optimale Work-Life-Balance
• Unterstützung in allen Lebensphasen durch einen externen Beratungsdienst
• Gesundheitskurse und Mitarbeiterevents
• E-Bike-Leasing
• Betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen

Interessiert?

Unser Jobangebot Technischer Redakteur - Dokumentation / COSIMA / Übersetzungen (m/w/d) klingt vielversprechend?

Bei unserem Partner Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen uns auf eine Bewerbung über Workwise.