Einleitung

Wir suchen engagierte und qualifizierte Übersetzer*innen (m/w/d) mit Erfahrung in der Kosmetikbranche, die unsere Zertifizierungsstelle dabei unterstützen, Prüfungsleistungen in Fremdsprachen effizient und präzise zu übersetzen.

Aufgaben

Prüfungsunterstützung: Begleitung des Prüfers während der Durchführung von Prüfungen, um sprachliche Barrieren zu überwinden.

Übersetzung von Prüfungsleistungen: Präzises Dolmetschen von Antworten und Ergebnissen, um dem Prüfer eine korrekte Bewertung zu ermöglichen.

Qualitätssicherung: Sicherstellen, dass alle übersetzten Inhalte den fachlichen Anforderungen und Standards entsprechen.

Qualifikation

• Sprachkenntnisse: Fließende Kenntnisse oder muttersprachliche Beherrschung in mindestens einer der folgenden Sprachen:
• Russisch
• Türkisch
• Arabisch
• Englisch
• Vietnamesisch
• Sehr gute Deutschkenntnisse
• Berufserfahrung (nicht zwingend erforderlich): Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Kosmetikbranche. Fachkenntnisse: Idealerweise erfolgreich abgeschlossene Fachkunde-Module gemäß NiSV oder vergleichbare Qualifikationen.
• Praxiserfahrung (nicht zwingend erforderlich) : Mindestens 2 Jahre praktische Erfahrung im Umgang mit Geräten wie:Apparative Kosmetik
• Optische Strahlung
• Elektromagnetische Felder (EMF) in der Kosmetik
• Ultraschall
• Elektromagnetische Stimulation (EMF-Stimulation)
• Übersetzungserfahrung (nicht zwingend erforderlich) : Erfahrung im Bereich Fachübersetzungen oder Dolmetschen ist von Vorteil.

Wir bieten

Benefits

Was wir bieten:

• Gestaltungsspielraum: Hier kannst du richtig was bewegen und unsere Zertifizierungsprogramme mitgestalten.
• Attraktive Vergütung: Klar, du kriegst eine faire Bezahlung, die zu deinem Know-how passt.
• Karriereentwicklung: Wir pushen deine Karriere mit speziellen Fort- und Weiterbildungen.
• Modernes Arbeitsumfeld: Arbeite in einem coolen, innovativen Umfeld mit flachen Hierarchien und direktem Draht zur Chefetage.
• Arbeitsort: Unser Büro ist in Berlin-Köpenick, aber du kannst auch mal von zuhause aus arbeiten und dir deine Zeit flexibel einteilen.
• Zusammenhalt im Team: Freu dich auf ein motiviertes Team, das dir den Rücken stärkt und gemeinsam mit dir neue Herausforderungen angeht.

Werde Teil unseres kleinen Teams bei eCertification GmbH.

Bewirb dich jetzt und gestalte mit uns die Zukunft!