Einleitung

We are looking for a motivated and hands-on Sales Manager (m/w/d) to manage our sales activities end to end — from first contact to successful deal closure. In this role, you will work closely with international clients and have a direct impact on the company’s commercial success.

Sales activities include cold email outreach, online meetings, and in-person meetings at international trade fairs and during business travel. While the role offers international exposure and travel opportunities, the clear focus is on sales performance, consistent follow-up, and professional client relationships.

We are a small, established company with quick decision-making processes, direct communication, and a friendly, collaborative working atmosphere. You will receive structured onboarding and detailed product training. At the same time, we expect you to apply what you learn independently, connect the dots, and actively move deals forward.

\\\_______________

Wir suchen einen motivierten und praxisorientierten Sales Manager (m/w/d), der unseren Vertrieb ganzheitlich betreut – vom Erstkontakt bis zum erfolgreichen Abschluss. In dieser Rolle arbeiten Sie mit internationalen Kunden und tragen direkt zum Unternehmenserfolg bei.

Der Vertrieb erfolgt über Cold E-Mail Outreach, Online-Meetings sowie persönliche Termine auf internationalen Messen und Geschäftsreisen. Die Position bietet internationale Kontakte und Reisetätigkeit, der klare Fokus liegt jedoch auf Vertriebserfolg, konsequenten Follow-ups und professionellen Kundenbeziehungen.

Wir sind ein kleines, etabliertes Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen, direkter Kommunikation und einer freundlichen Arbeitsatmosphäre. Sie erhalten eine strukturierte Einarbeitung und detailliertes Produkttraining. Gleichzeitig erwarten wir, dass Sie das Gelernte selbstständig anwenden, Zusammenhänge erkennen und Themen aktiv vorantreiben.

Aufgaben

• Own the full sales cycle:
  • Lead research and lead generation
  • Cold email outreach and appointment setting
  • Sales presentations (online and in person)
  • Follow-ups, negotiations, and deal closing
• Actively acquire new clients and develop business opportunities
• Represent the company at international trade fairs and client meetings
• Maintain consistent, structured, and professional follow-up with prospects
• Build and maintain long-term, trust-based client relationships
• Work towards clearly defined KPIs and sales targets
• Deliver a high standard of customer service throughout the sales process

\\\________________

• Verantwortung für den kompletten Sales Cycle:
  • Lead-Recherche und Lead-Generierung
  • Cold E-Mail Outreach und Terminvereinbarung
  • Vertriebspräsentationen (online & vor Ort)
  • Follow-ups, Verhandlungen und Abschlüsse
• Aktive Neukundenakquise und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen
• Repräsentation des Unternehmens auf internationalen Messen und Kundenterminen
• Strukturierte, konsequente und professionelle Nachverfolgung von Leads
• Aufbau langfristiger, vertrauensvoller Kundenbeziehungen
• Arbeiten anhand klar definierter KPIs und Vertriebsziele
• Sicherstellung eines hohen Service- und Qualitätsstandards im Kundenkontakt

Profil

• Relevant professional experience in sales, ideally in B2B and/or international environments
• Strong target- and closing-oriented mindset
• Experience with outbound sales activities (e.g. cold outreach)
• Very good written and spoken English (required)
• German or additional languages are a plus
• Ability to quickly understand new products, industries, and customer needs
• Ability to independently apply training and transfer knowledge to new situations
• Hands-on, reliable, and responsible working style
• Strong customer focus and professional communication skills
• Willingness to travel internationally when required

\\\___________________

• Relevante Berufserfahrung im Vertrieb, idealerweise im B2B- oder internationalen Umfeld
• Starke Ziel- und Abschlussorientierung
• Erfahrung mit aktiver Kundenansprache (Outbound Sales)
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Deutsch oder weitere Sprachen von Vorteil)
• Fähigkeit, sich schnell in neue Produkte, Branchen und Kundenanforderungen einzuarbeiten
• Fähigkeit, Erlerntes selbstständig auf neue Situationen zu übertragen
• Hands-on-Mentalität, Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit
• Ausgeprägte Kundenorientierung und professionelle Kommunikation
• Internationale Reisebereitschaft

Wir bieten

• A role in a small, established company with short decision-making paths
• Direct communication and a friendly, professional working atmosphere
• Structured onboarding and detailed product training
• Clear KPIs and transparent expectations
• International clients, trade fairs, and business travel
• Annual company-hosted events in different continents, offering the opportunity to meet in person the clients you personally brought in
• A professional, international, and hands-on team environment

\\\_______________

• Kleines, etabliertes Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen
• Direkte Kommunikation und freundliche, kollegiale Arbeitsatmosphäre
• Strukturierte Einarbeitung und detailliertes Produkttraining
• Klare KPIs und transparente Erwartungen
• Internationale Kunden, Messen und Geschäftsreisen
• Jährliche firmeneigene Events auf wechselnden Kontinenten, bei denen Sie die von Ihnen gewonnenen Kunden persönlich treffen
• Ein professionelles, internationales und praxisorientiertes Arbeitsumfeld

Weitere Informationen

Customer Service & Way of Working

We place great importance on professionalism and excellent customer service. This role requires someone who actively supports clients, takes responsibility for clear communication, and guides customers throughout the sales process. A passive or hands-off approach to client support is not a fit for this position.

Kundenservice & Arbeitsweise / Customer Service & Way of Working

Wir legen großen Wert auf Professionalität und exzellenten Kundenservice. Gesucht wird eine Person, die Kunden aktiv begleitet, Verantwortung übernimmt und für Klarheit im Verkaufsprozess sorgt. Eine passive oder distanzierte Haltung im Kundenkontakt passt nicht zu unserer Arbeitsweise.