Technische*r Redakteur*in (m/w/d) im Maschinen- und Anlagenbau
Eisenmann GmbH
Böblingen
3333 - 4833 EUR/MONAT
Full Time
Full Time
Unser Unternehmen
Eisenmann – der Innovationstreiber für effiziente und nachhaltige Lösungen
Wir fertigen Lackieranlagen für die Metall-, Kunststoff-, Automotive- und Räderindustrie, inklusive Fördertechnik und Endmontage, und kümmern uns um alle Wartungsbelange im Aftersales-Bereich. Das inkludiert sowohl die Wartung und Modernisierung von mehr als 2.000 installierten Anlagen als auch die Beschaffung von Ersatzteilen für unsere Kunden.
Was unsere Arbeit spannend macht: Jedes Projekt ist anders und bringt ein vielseitiges Aufgabenpaket mit sich, das uns immer wieder neu – und positiv – herausfordert. Für unseren Bereich Engineering Integration & Planning suchen wir daher zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung im Schwerpunkt Technische Dokumentation (m/w/d).
Ihre Aufgaben
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für kundenspezifischen Anlagen mit MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Projektleitung und Service
Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und Normen (z.B. Maschinenrichtlinie, DIN EN ISO 20607)
Weiterentwicklung, Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsvorlagen und -prozessen
Entwicklung und Umsetzung einer Digitalisierungsstrategie für die Dokumentationsabteilung
Schulung von Kolleg:innen im Umgang mit neuen Dokumentationstools
Koordination und Qualitätssicherung von Übersetzungen in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern
Ihr Profil
Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium (z. B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion oder vergleichbar)
Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation und Betriebsanleitungen wünschenswert -idealerweise im Maschinen-oder Anlagenbau
Sehr gute Kenntnisse in MS Office sowie Erfahrung mit Dokumentationssoftware von Vorteil
Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien zur Dokumentation technischer Produkte wünschenswert
Interesse an Digitalisierung und neuen Technologien (insbesondere KI)
Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und hohe Kommunikationsfähigkeit
Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Unser Angebot
Attraktive Vergütung mit verschiedenen Entgeltkomponenten und Unternehmensbeteiligung
30 Tage Urlaub und Urlaubsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Work-Life-Flexibilität: flexible Arbeitszeiten und hybrides Arbeiten