Ihre Aufgaben

• Sie sind für die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen (z. B. Handbücher, Online-Hilfen, Systemdokumentationen) für unsere Lösungen und Produkte (Soft- als auch Hardware) verantwortlich
• Sie analysieren und optimieren bestehende Dokumentationsprozesse im Hinblick auf eine prozessorientierte Ausrichtung
• Sie planen Informationsprodukte, entwickeln Konzepte und setzen diese um
• Sie sorgen für die Recherche, Anreicherung, Kontrolle der Produktdaten in unserem PIM-System
• Sie unterstützen bei der Einführung und Weiterentwicklung von Standards (z.B. Redaktionsleitfaden) und moderner Dokumentationsmethoden (z. B. Modularisierung, Topic-based Authoring, Content Delivery Portals)
• Sie haben Freude daran, Sachverhalte exakt auf den Punkt zu bringen und unter allen rechtlichen Anforderungen nutzerfreundlich zu strukturieren und zu gestalten
• Eigenverantwortliche Zusammenstellung aller Daten rundet ihr vielseitiges Aufgabenprofil ab, d.h. Sie holen Informationen aktiv von Kollegen aus anderen Fachabteilungen ein, stimmen sich mit den Verantwortlichen ab und bereiten diese auf

Ihr Profil

• Abgeschlossene Berufsausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich der technischen Dokumentation/Redaktion, technische Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation, idealerweise in einem technisch komplexen Umfeld
• Gute Kenntnisse in der Anwendung von Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen und den gängigen MS-Office- und Adobe-Programmen
• Erfahrung mit Produktdaten und einem Produktinformationsmanagementsystem (PIM) von Vorteil
• Affinität zu Prozessen, Standards und strukturiertem Arbeiten sind wünschenswert
• Sehr gute Auffassungsgabe und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte anschaulich zu erklären
• Sicheres Anwenden der einschlägigen Normen und Richtlinien

Wir bieten Ihnen

Standort:

12347 Berlin, Deutschland

Bereich:

Technische Redaktion

Jobtyp:

Festanstellung

Beginn:

zum frühestmöglichen Eintrittstermin

Für die Darstellung wird Google Maps verwendet, wodurch Google Ihre personenbezogenen Daten erhält.

Akzeptieren

Mehr hierzu finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

• Ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit hohem Entfaltungspotenzial und Gestaltungsspielraum in einem innovativen, zukunftsorientierten Umfeld
• Mitarbeit an der Weiterentwicklung unserer Dokumentationsstrategie hin zu einer prozessorientierten, modularen Struktur
• Individuelle Weiterbildungsangebote und Entwicklungsperspektiven
• Vergütung nach Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie, 30 Tage Urlaub, Corporate Benefits, Zuschuss zum Deutschlandticket, Dienstradleasing von Fahrrädern und E-Bikes
• Neben Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie weitere Entgeltbestandteilen, erhalten Sie eine betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
• Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit), mobiles Arbeiten und ein betriebliches Gesundheitsmanagement sorgen dafür, dass Sie sich bei uns von Beginn an wohlfühlen

Hinweis zur Bewerbung

Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung entnimmst du bitte unseren Datenschutzhinweisen.

Kennziffer: 1_001634

2025-12-17

Hilda Neumann Alicia Gedlich

Noch Fragen?

Hilda Neumann & Alicia Gedlich

Team Recruiting

Kieback&Peter GmbH & Co. KG

Tempelhofer Weg 50

12347 Berlin

Deutschland

+49 30 60095 900

[email protected]

Kontaktieren Sie uns

Unsere Benefits für Dich

Einfach bewerben in 2 Schritten

Bewerbung: Schritt 1

Nutzen Sie das Bewerbungsformular für Ihre Online-Bewerbung. Bitte halten Sie dafür Ihre Bewerbungsunterlagen im PDF-Format bereit.

Wenn Sie möchten, können Sie auch ein Bewerbungsbild hinzufügen.

Bewerbung: Schritt 2

Füllen Sie das Online-Formular bitte sorgfältig aus und laden Sie die geforderten PDF-Dokumente hoch. Sobald Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben, erhalten Sie automatisch eine E-Mail mit den Zugangsdaten für unser Bewerber-Managementsystem. Damit können Sie sich dann in Ihrem neu erstellten Bewerber-Konto anmelden. Dort können Sie unter anderem Ihre Unterlagen aktualisieren und den Status Ihrer Bewerbung nachverfolgen.

Hinweis zur Bewerbung

Sie können uns alternativ Ihre Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail an [email protected] oder per Post zukommen lassen, wenn Sie einen dieser Wege präferieren. Alle Bewerbungen werden, unabhängig von der Art der Übermittlung, gleichrangig behandelt.

Sie sind neu in unserer Branche und kennen sich mit Begriffen wie Gebäudeautomation, Smart Building und MSR-Technik noch nicht so gut aus? Kein Problem. Die wichtigsten Infos finden Sie in unserem Überblick: Was ist Gebäudeautomation?

Sie können uns alternativ Ihre Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail an [email protected] oder per Post zukommen lassen, wenn Sie einen dieser Wege präferieren. Alle Bewerbungen werden, unabhängig von der Art der Übermittlung, gleichrangig behandelt.